|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Sie können ........ gerne anrufen, wenn ........ noch etwas einfällt.
Bitte rufen Sie (onderwerp) mich (lijdend voorwerp) an.
Mir / Ihnen / ihm fällt etwas ein: 3e naamval
Ik bedenk iets / mij schiet iets te binnen.
Es / etwas (onderwerp) fällt mir ein.
(Ein)fallen: sterk werkwoord met -a- verandert in -ä-.
Auf (wie) ........ wartest du?
De vaste combinatie warten auf heeft de 4e naamval.
Ich warte auf meinen Freund.
Warten auf is geen plaatsbepaling maar heeft een mentale/ abstracte betekenis. De meeste van deze werkwoorden met het vaste voorzetsel auf (en über) combineren met de 4e naamval.
Ich warte an der Haltestelle (plaatsbepaling- waar?, 3e naamval)
auf den Bus (warten auf: 4e naamval).
Sie wollte schon immer hoch hinaus. Sie ist ziemlich ........ .
ehrgeizig: ambitieus (eerzuchtig)
geizig: gierig, zeer zuinig
gierig: hebzuchtig, mateloos (bijv. met betrekking tot eten)
eifersüchtig: jaloers
nachhaltig: duurzaam
zuständig: verantwoordelijk (werkgebied, taak)
hoch hinaus wollen: het ver willen schoppen / carrière willen maken
"Entschuldigung, wissen Sie, wo hier ein Postamt ist?"
"Tut mir leid, aber ich (ben hier niet bekend) ........ .
sich auskennen (wederkerig): de buurt, de weg kennen
ook: bekend zijn met een onderwerp / verstand hebben van
Ich kenne mich mit Autos aus.
(sich aus)kennen - kannte (sich aus) - (hat sich aus)gekannt
Ich bin hier nicht bekannt: Men kent mij hier niet.
Er ist bekannt wie ein bunter Hund: Iedereen kent hem (hier).
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |