MOB-versie | Naar grote versie






Antwoorden van 23-05-2019 (niveau 3)



eerdere test 23 MEI latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 23-05-2019 zo ingevuld:



Gibt es in deiner Klasse ........ Schüler, der in Deutsch keine gute Note hat?


64 % (afgerond)einen 
2 % (afgerond)eine
27 % (afgerond)ein
6 % (afgerond)einer

Vertaling van 'er is':

1. Es gibt: gevolgd door een 4e naamval.

Es gibt einen (4e naamval mannelijk) Schüler.

 

2. Es ist: gevolgd door een 1e naamval.

In eurer Klasse ist ein Schüler (onderwerp mannelijk) - Ist in eurer Klasse ein Schüler ?



Zie ook de pagina ein/eine-groep - bezittelijk voornaamwoord.



Die Schuhe drücken an (de hielen) ........ .


6 % (afgerond)den Knöcheln
15 % (afgerond)den Waden
79 % (afgerond)den Fersen 

die Ferse - Fersen: hiel - hielen

jemandem auf den Fersen folgen / sich jemandem an die Fersen heften: iemand op de hielen zitten

der Knöchel - Knöchel: enkel - enkels

die Wade - Waden: kuit - kuiten

 

an: hier 3e naamval (waar drukt het?)



Zie ook de pagina Woordenschat, thematisch.



Die Garantie gilt nicht für diesen Schadensfall.

Sie haben nicht (volgens) ........ den Vorschriften gehandelt.


5 % (afgerond)zufolge
2 % (afgerond)wider
74 % (afgerond)gemäß 
20 % (afgerond)infolge

Volgens (overeenkomend): gemäß - voorzetsel met de 3e naamval (formeel taalgebruik, voornamelijk schriftelijk).

Gemäß kan ook ná het betreffende woord staan: den Vorschriften gemäß handeln.

 

Infolge (2e naamval): ten gevolge van / als gevolg van. Infolge der neuen Vorschriften treten Änderungen ein.

Zufolge (3e naamval): ten gevolge / volgens (ná het woord: den Regeln zufolge). Einem Gerücht zufolge hat er im Lotto gewonnen.

Wider (4e naamval): tegen als in 'der Widerstand' (verzet).

Zuwider (3e naamval) - tegen de regels in: den Vorschriften zuwider handeln.



Zie ook de pagina voorzetsels D-NL.



Sich auf dem Holzweg befinden: ........ .


6 % (afgerond)in het wilde weg ageren
87 % (afgerond)op het verkeerde spoor zijn (vergissen) 
6 % (afgerond)aan de beterende hand zijn
2 % (afgerond)een houten pad langs het strand

aan de beterende hand zijn: auf dem Wege der Besserung sein (formeel)

in het wilde weg ageren: aufs Gradewohl handeln / ins Blaue hinein (op de bonnefooi)

houten pad langs het strand: der Holzbolenweg



Zie ook de pagina Vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
76% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)