legen-legte-gelegt (leggen): zwak werkwoord, dus geen klinkerverandering

Sie legt das Handtuch (lijdend voorwerp) in den Schrank (4e naamval).

gaan liggen: sich legen - Sie legte sich ins Bett (4e naamval).

liegen-lag-gelegen (liggen): sterk werkwoord

Der Schmuck liegt jetzt in der Schatulle (3e naamval).

Sie lag im Bett (3e naamval).

das Knie - das Kinn: hier lijdend voorwerp, dus 4e naamval

In de 1e en in de 4e naamval hebben onzijdige woorden dezelfde vorm.

bei dem Fall: 3e naamval mannelijk (stam van een werkwoord)

onthouden: sich merken (met 3e naamval ich-mir/du-dir - maar: er sich/Sie sich)

Ook: Ich kann es nicht behalten.

markieren en kennzeichnen: van een teken voorzien, kenmerken

aushalten: uithouden, aankunnen

2e betekenis van merken: opmerken

Het goede antwoord is dus de verkeerde uitdrukking:

Da liegst du aber schief! (Licht bozige toonzetting): Dat heb je mis. 

De andere uitdrukkingen zijn in spreektaal gebruikelijk om verbaasd te vragen of de spreker geen grap maakt, of voor een spreker om te benadrukken dat het serieus bedoeld is / op waarheid berust.

Informeler: ohne Flachs [flax], ohne Scheiß.