|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Hebben jullie al voor jullie cadeau bedankt?
........ schon für ........ Geschenk bedankt?

sich für etwas bedanken: wederkerend
ich bedanke mich - ihr bedankt euch
(maar: ich danke dir / ich danke Ihnen, dus 3e naamval)
euch: 3e en 4e naamval van jullie
euer (Geschenk): bezittelijk voornaamwoord bij jullie
das Geschenk, ein Geschenk, mein Geschenk, euer Geschenk:
de 1e en 4e naamval onzijdig hebben dezelfde vorm, dus de 4e is zonder extra uitgang.
(Im Auto:)
"Patrick, guck mal, da steht Sabine. (Stop) ........ doch mal eben an!"
Tegen Patrick zeg je jij. De gebiedende wijs is halt(e).
De -e vervalt in gesproken taal meestal: Halt mal bitte an.
halten - hielt - gehalten: sterk werkwoord
du hältst (gewone vervoeging): dus met umlaut
ihr haltet - haltet!
Halten Sie (bitte) an.
Wer in den 80er Jahren geboren wurde, gehört zur sogenannten 'Null-Bock-Generation'.
Uit deze definitie kun je afleiden dat deze generatie ........ .
De vaak gebezigde spreektaaluitdrukking Bock haben auf betekent zin hebben in
Ich habe Bock auf eine ganze Tafel Schokolade. De uitdrukking stamt uit het 'Rotwelsch' (boeventaal).
Hiervan afgeleid is 'Null-Bock': nergens zin in hebben. M.b.t. de algemene houding jegens de maatschappij: geen ambitie hebben, niet mee willen doen, want het levert toch niets op (met name wegens de werkloosheid in de jaren '80).
Wikipedia over 'Null Bock-Generation': Generation, die "aufgrund ihrer beruflichen, sozialen und wirtschaftlichen Zukunft keine Perspektiven sieht".
Schicken Sie uns bitte (offerte) ........ .
das Angebot: offerte, aanbieding
die Anzeige: 1 advertentie / 2 aangifte (politie)
das Aufgebot:
1 Bekendmaking van een voorgenomen huwelijk bij de burgerlijke stand.
2 inzet: Das Aufgebot / der Einsatz von Polizeibeamten bei der Demonstration.
das Gebot (verouderd voor die Vorschrift, bijv. die zehn Gebote aus der Bibel).
Veel woorden met Ge- (vaak met de uitgang -e) zijn onzijdig.
Uitzonderingen: die Gemeinde, der Gedanke.
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |