ergänzen (die Ergänzung): aanvullen/toevoegen in de breedste zin, dus niet enkel voor legpuzzels

einfüllen: vullen, gieten in (bijv. vloeistof in een fles)

Ook de oplossing in een woordpuzzel wordt eingefüllt,

nadien is de plek ausgefüllt (opgevuld).

ausfüllen: formulier/plek invullen 

Ein- und ausfüllen wordt in de praktijk soms door elkaar gebruikt.

eingrenzen: beperken / een markeringslijn (grens) trekken

(Sturen aan) de klant is meewerkend voorwerp, 3e naamval: dem Kunden.

Alleen in de 1e naamval enkelvoud heeft der Kunde geen uitgang.

In alle andere naamvallen, incl. meervoudsvormen: Kunde + -n (7x -n). Dat geldt voor vrijwel alle mannelijke personen en dieren met de uitgang -e: der Junge, der Löwe, der Däne.

der Vertreter, hier: vertegenwoordiger, (commerciëel) representant.

2e betekenis: invaller / vervanger.

werfen - warf - geworfen: sterk werkwoord met -e-:

ich werfe, du wirfst, er/sie/es wirft

gebiedende wijs: wirf

Werfen auf/in/über geeft richting en beweging aan: 4e naamval.

Idem: blicken, schauen, gucken auf/in/über/unter (waarnaartoe kijk je / waar kijk je heen?).

Der Blick en der Bericht bestaan uit de stam van een werkwoord en deze woorden zijn overwegend mannelijk.

der Wetterbericht - die Wettervorhersage

Herzlich- krijgt de uitgang van het hier ontbrekende lidwoord: -e (1e en 4e naamval meervoud).

Kort voor: Ich sende dir herzliche Grüße, dus lijdend voorwerp.

aus dem schönen: 3e naamval

Stedennamen zijn (net als in het Nederlands) onzijdig: das Delft des 16. Jahrhunderts, aus dem schönen Delft. 

Het mooie Delft en zijn inwoners. Zie bij 'zelfstandige naamwoorden - geslacht'.

Die Stadt Delft und ihre Bewohner. - De stad Delft en haar bewoners.