9235 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Een enkele klinker in een kort woord worden in het Duits iets langer uitgesproken dan een enkele klinker in het Nederlands, bijvoorbeeld: das Glas, das Gras, das Rad, die Vase.
Tenzij er een dubbele medeklinker volgt, dus -ff, -mm, -ll en ook -ch en ck.
Bij de spellingsherforming in 1996 is de schrijfwijze van enkele woorden veranderd: der Tipp kreeg een 2e p, evenzo der Stopp i.v.m. de korte uitspraak. Maar het schrift op de stopborden in het verkeer is niet gewijzigd.
Hier een alfabetisch letteroverzicht. In de tweede kolom staat hoe je de betreffende letter in het Duits spelt (NIET de telefoonspelling!):
a |
aa |
|
b |
bee |
|
c |
cee |
|
d |
dee |
|
e |
eh |
|
f |
ef |
|
g |
gee |
als in girl |
h |
haa |
|
i |
ih |
|
j |
jot |
|
k |
kah |
|
l |
el |
|
m |
em |
|
n |
en |
|
o |
oh |
|
p |
peh |
|
q |
quh |
Als in koe. |
r |
er |
|
s |
es |
|
t |
tee |
|
u |
oeh |
Als in boek. |
v |
vau |
Bij woorden uit andere talen vaak als 'w' uitge-sproken: Virus, Villa. Anders als - f-: viel-> fiel |
w |
wee |
|
x |
ix |
|
y |
ypsilon |
Gesproken als upsilon |
z |
zet |
Als in Mozart, tsaar of tsunami. |
ß |
eszet |
In Nederland noemen we deze letter ook 'ringeles'. |
Klinkers met Umlaut
ä |
ee |
Als in kleed. |
ö |
eu |
Als in keuken of deur. |
ü |
uu |
Als in vuur. |
Lettercombinaties
ei |
ai |
Als in het Engelse woord wine. |
au |
au |
Als in het Nederlands. |
eu |
oj |
Als in hoi. |
äu |
oj |
Als in hoi. |
ch | g/ch | Na e/i: als in wiegje |
ch |
g / ch |
Na a/o: ls in lach. |
ck |
|
ceekaa: funktie als kk |
ph |
f |
Als in filosofie. |
sch |
sch |
Als in het Engelse woord sheep. |
tsch |
tsj |
Als in Tsjechië. |
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |