(Ik vertel het) aan jou: dir, meewerkend voorwerp

Ich erzähle dir etwas (iets = lijdend voorwerp).

Habe ich dir das (lijdend voorwerp) schon erzählt?

umziehen: verhuizen (ook: omkleden)

essen - aß (lange -a-) - gegessen: sterk werkwoord

ich esse, du isst, er/sie/es isst, wir essen, ihr esst.

De -e- verandert bij sterke werkwoorden in -i- bij du en er/sie/es.

Antwoord op de vraag: Ja, gerne / Ja, bitte. Nein, danke. 

De 'andere betekenis' is dus die Zähne zusammenbeißen: de tanden op elkaar zetten/doorbijten.

der Dampf: stoom (stoomtrein: meer kolen op het vuur gooien)

auf die Tube drücken (letterlijk op de 'tube' duwen): gas geven, haast maken; naar het Engelse 'choke tube', een onderdeel van de carburateur

einen Zahn zulegen: een tand(je) bijzetten

Vroeger werden kookpannen boven een open vuur aan een staaf met inhaaktanden gehangen: hoe lager de pan hangt hoe sneller het eten gaar is. Volgens wikipedia stamt de uitdrukking echter uit de techniek van voertuigen (Handgashebel).

Na school wil ik een opleiding volgen. Daarmee wordt een beroepsopleiding bedoeld, meestal via het leerlingstelsel of via een opleidingsschool (mbo-achtig).

de studie: das Studium (alleen voor hoger onderwijs aan een hogeschool of universiteit)

het uitstapje: der Ausflug

de uitbeelding: die Darstellung (in de kunst)