8566 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Welk woord heeft NIET de betekenis van oproep/sommering/rappel?
Die Anrufung: roep om hulp/assistentie.
(Das Gericht anrufen: iets bij de rechtbank aanhangig maken. Die Heiligen anrufen: de heiligen om hulp smeken.)
(Der Anruf: het telefoontje, bellen.)
Die Aufforderung: oproep iets te doen/laten (sommeren).
Die Vorladung: oproep van de rechtbank (om als verdachte of getuige te verschijnen).
Die Einberufung: oproep om de dienstplicht te vervullen.
Du ........ nie, wen ich gerade getroffen habe!
Sterk werkwoord met -a- : ich rate, du rätst, er/sie/es/man rät.
Door de umlaut vervalt bij du de extra -e- die bij -t/-d wordt ingevoegd (du findest, du wartest - maar du rätst).
Keas sind intelligente Vögel.
Sie haben es faustdick hinter den Ohren: ........
Ook: mit allen Wassern gewaschen sein / abgebrüht, gerissen sein.
Een verklaring voor dit gezegde: Ein alter Volksglaube besagt, dass Schalk und List als kleine Dämonen hinter den Ohren sitzen. Wer besonders viel davon besitzt, der hat dicke Wülste (bobbels, kwabben) hinter den Ohren.
Er kann (noch) ........ lesen (noch) ........ schreiben.
noch ... noch = weder ... noch: niet het een noch het ander
entweder ... oder = of ... of, stelt de keuze: het een of het ander
De twee andere opties bestaan niet.
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |