|
8496 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Wegen ........ werde ich nicht in Urlaub fahren können.
die Krankheit: uitgang -heit, dus vrouwelijk
wegen: op grond van, wegens - voorzetsel met de 2e naamval (maar de 3e naamval is ook toegestaan)
2e en 3e naamval vrouwelijk hebben dezelfde vorm: wegen meiner Krankheit
Sie hat vier Brüder und drei Schwestern.
(De broers en zussen) ........ wohnen alle hier in der Stadt.

Die Geschwister wordt overwegend in het meervoud gebruikt zoals in deze zin: die Geschwister wohnen.
Bij de gebroeders Grimm (die Brüder Grimm) kom je nog wel das Geschwister, dus een broer of zus, tegen.
Geschwestern bestaat niet.
An diesem traumhaft schönen Ferienort kann man so richtig die Seele baumeln lassen.
In deze droomachtig mooie vakantieplaats kun je helemaal ........ .
die Seele: de ziel
baumeln lassen, hier: heel ontspannen zijn, 'een zijn met jezelf'
baumeln: (laten) hangen en licht heen een weer zwaaien (pendelen)
Der kleine Affe hing an einem Ast und baumelte hin und her.
Die Beine im Wasser baumeln lassen.
Deze zeer veel gehoorde uitdrukking is afgeleid van een citaat van de schrijver/dichter Kurt Tucholsky.
Wat betekent de afkorting PLZ?
die Postleitzahl: postcode
der Platz: plek, plein (in adressen soms afgekort: 'Frankfurter Pl.')
die Polizei: politie, daar is geen afkorting voor
die Parklizens: (speciale) parkeervergunning, er is geen afkorting
NB De Duitse postcodeloterij heet wél 'Die Deutsche Postcode Lotterie'.
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |