Woorden met de uitgang -en zijn overwegend mannelijk, hier lijdend voorwerp: den Schaden.

Der Spott bestaat uit de stam van een werkwoord (spotten, verspotten), hier na für, dus 4e naamval.

Wer vraagt naar het onderwerp: Wer hat einen Schaden? 

leedvermaak: die Schadenfreude

sich interessieren für (+4e naamval): interesse hebben voor, geïnteresseerd zijn in

interessiert sein an: belang hebben bij / gebaat zijn bij

vor: voor plaatsbepalingen en tijdsbepalingen

vor dem Haus, vor einem Monat

die Kultur: woorden met de uitgang -ur zijn vrouwelijk

De toevoeging -weise: de manier/wijze waarop, dus een omstandigheid (bijwoord).

glücklicherweise: een gelukkige omstandigheid

erfreulicherweise: een blije omstandigheid

(logischerweise: het is logisch dat dit zo gebeurt

abwechslungsweise: bij wijze van afwisseling)

Das ist ein erfreuliches/freudiges/glückliches Ereignis: bijvoeglijke naamwoorden.

wählen: (uit)kiezen

specifiek: stemmen bij verkiezingen (politiek en anderszins)

sich (für etwas) entscheiden: beslissen, een keuze maken / voor iets kiezen

Het verschil is niet altijd duidelijk aan te geven.

In de betekenis van deze zin zou in principe ook 2x wählen kunnen, echter met een andere zinsbouw:

Wenn du frei wählen könntest, was/wen (= lijdend voorwerp) würdest du dann wählen?

Wenn du frei entscheiden könntest, wofür würdest du dich entscheiden?