die Abkürzung: woorden met de uitgang -ung zijn vrouwelijk

für die/eine gute Abkürzung: de 4e naamval vrouwelijk heeft dezelfde vorm als de 1e

der Weg (onderwerp in de eerste zin) - kein Weg (ist zu weit) is eveneens onderwerp in zin 2

uns = meewerkend voorwerp

Dafür ist mir kein Weg zu weit: daarvoor is mij geen enkele moeite te veel.

foto: KeeperX7 aus der deutschsprachigen Wikipedia

Deze uitdrukking geeft een mentale ervaring weer. Zo ook: mir ist deutlich geworden, das gefällt mir/Ihnen, es geht mir/ihm gut, das tut mir/ihr leid, mir ist kalt.

Het gaat dus niet om wederkerende werkwoorden zoals ich wasche mich/ihn, er wäscht sich/den Hund (4e naamval).

sowieso: toch al, in elk geval

Het wordt ook in het Nederlands gebezigd.

unbedingt: per se

überhaupt: versterkend (helemaal / totaal / geheel)

trotzdem: desondanks

der Klimawandel - der Wandel: die Veränderung, die Umformung

urkundlich: in een oorkonde = document

erwähnen: vermelden, noemen, reppen over

belegeren (een stad in oorlogstijd): belagen

Is met een oorkonde tot stad verheven: hat urkundlich Stadtrechte erhalten