|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
(Im Computershop)
Ich (ben geïnteresseerd in de) ........ neuen Laptop.
sich interessieren für + 4e naamval
der Laptop: für den Laptop
interessiert sein an / Interesse haben an: belang hebben bij
........ Kaffeeautomat ist außer Betrieb.
![]()
Der Automat (hier onderwerp): woorden uit het Latijn of Grieks (Fremdwörter) met de uitgang -t zijn overwegend mannelijk.
Der Automat, der Apparat, der Kredit, der Kontakt, der Transport:
dit betreft dus vaak woorden die in het Nederlands onzijdig zijn!
Er zijn echter ook hier enkele uitzonderingen: das Insekt, das Konzept, das Konzert, das Produkt, das Projekt.
Die Kinder spielen auf ........ Straße vor ........ Haus.

Auf en vor zijn keuzevoorzetsels: 3e of 4e naamval.
De kinderen bevinden zich spelend op straat (en) voor het huis.
Er is geen sprake van een verandering of richting.
Je kunt vragen 'waar?': dan 3e naamval.
die Straße - auf der Straße
das Haus - vor dem Haus
Vergelijk: ich gehe (beweging: waarheen?) auf die Straße / vor das Haus (doel).
Ich gehe auf der Straße (nicht auf dem Gehweg) - waar loop ik?: 3e naamval.
(Brieftekst)
Bitte bringen Sie alle nötigen Unterlagen mit.
De betekenis van (die) Unterlagen in deze zin: ........ .
Neemt u s.v.p. alle benodigde papieren / het dossier mee.
Deze standaardzin kun je bijvoorbeeld in een uitnodigingsbrief voor een sollicitatie of in het kader van een aanvraag bij een overheidsdienst tegenkomen.
onderlegger: der Untersetzer (voor glazen, pannen)
benodigdheden: das Benötigte, das Notwendige
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |