|
8097 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Gibt es in deiner Klasse ........ Schüler, der in Deutsch keine gute Note hat?

Vertaling van er is:
1 es gibt: gevolgd door een 4e naamval
es gibt einen Schüler
2 es ist: gevolgd door een 1e naamval
In eurer Klasse ist ein Schüler (onderwerp), der ....
Ist in eurer Klasse ein Schüler, der ....?
Glaubst du noch ........ Weihnachtsmann?
Glauben an: vaste combinatie met 4e naamval.
Het is geen plaatsbepaling maar een 'abstract/mentaal' begrip. Zoals bijvoorbeeld ook 'warten auf / denken an'.
De meeste combinaties van werkwoorden met een 'mentale' betekenis en een vast voorzetsel gaan samen met de 4e naamval.
Het werkwoord glauben, dus zonder voorzetsel, combineert met de 3e naamval.
(Het is een onbillijke eis dat we van hotel moeten veranderen.)
Es ist eine ........ , dass wir das Hotel wechseln müssen!
Met het woord Zumutung (onredelijke eis/overlast moeten ondergaan) druk je op een sterke, maar niet onbeleefde manier je ontevredenheid uit.
das Zugeständnis: tegemoetkoming
das Bedürfnis: behoefte (lichamelijk of mentaal)
Wie sagt man das auf Deutsch?

genieten: genießen - genoss - genossen (der Genuss)
Wordt voor de wens om van een belevenis te genieten zonder voorzetsel gebruikt.
Wir genießen den herrlichen Ausblick.
genesen - genas - genesen: genezen van een ziekte
Genese von deinen Ferien zou je kunnen opvatten als kom bij van je vakantie :)
niesen - nieste - geniest: niezen
Das Niesen/Geniese (het niezen) und Gehuste während des Konzerts ging mir auf die Nerven.
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |