Het voorvoegsel zer- geeft aan dat iets (onherstelbaar) kapot is:

zerstören (verwoesten, vernielen), zerbrechen (breken), zerreißen (kapotscheuren).

verstören: storen, door elkaar brengen

verschandeln: lelijk maken, verprutsen

verwüsten: verwoesten, wordt vooral gebruikt voor natuurrampen

noemen: nennen - nannte - genannt (onregelmatige vervoeging) 

erwähnen: eveneens noemen, maar eerder 'terloops', dus niet toepasbaar in deze context

broodje ham: das Schinkenbrötchen

pannenkoek: der Pfannkuchen (wordt in sommige regio's ook voor Berlijnse bol gebruikt)

loempia: die Frühlingsrolle (tegenwoordig ook die Lumpia)

hotdog: der Hotdog

Schinken-Käse-Sandwichtoast

Käsesoufflé: in Duitsland is dit het kleine Franse ovengerecht Soufflé au fromage. De Nederlandse snack kaassoufleé wordt niet aangeboden.

das Café - In een 'Café' bestelt men overwegend koffie/thee en gebak, maar vaak kun je ook kleine hartige gerechten nuttigen.

Die Angler (hobby-/sportvissers): onderwerp in deze zin.

Mannelijke woorden met de uitgang -er (80%) krijgen in het meervoud geen extra uitgang*.

Alleen in de 3e naamval meervoud komt er een -n achter, omdat hier altijd alle woorden van de woordgroep de uitgang -n krijgen.

Die Fische von den beiden Anglern.

Der/die Fischer: beroepsvisser/s.

*Uitzonderingen: die Herren, die Bauern, die Nachbarn.

in: 3e of 4e naamval

erleben in: een (hier denkbeeldige) plaatsbepaling, de controlevraag is waar?, derhalve 3e naamval, hier meervoud

die Weite(n): de weidsheid

die Tiefe(n): de diepte

Das Herz heeft een bijzondere verbuiging: zowel een -n als ook een

-s bij de 2e naamval: des Herzens

3e naamval: dem Herzen

4e naamval: das Herz

meervoud: die, der, den, die Herzen