der/dieser Zug, in zin 1 onderwerp

mit: voorzetsel met de 3e naamval - mit dem/diesem Zug

den/diesen: 4e naamval.

Ich habe den Zug verpasst (lijdend voorwerp).

Der Zug: hier herken je een (oude) stamvorm van het werkwoord ziehen - zog - gezogen (trekken). Dergelijke woorden zijn overwegend mannelijk: der Betrag, der Plan, der Rauch, der Rat, der Tanz, der Zufall ...

die Polizei: uitgang -ei, dus vrouwelijk

die Bäckerei, die Metzgerei (slager), die Partei, die Datei (databestand)

Hier 4e naamval: bij vrouwelijk dezelfde vorm als 1e naamval.

liften: per Anhalter (reisen), ook: trampen

een voertuig stoppen: anhalten

met een caravan: mit einem Wohnwagen/Caravan

met een aanhanger: mit einem Anhänger

sich beschäftigen: bezig zijn / zich bezig houden 

Afgeleid van schaffen: werken / voor elkaar krijgen

Ook iemand in loondienst hebben: die Firma beschäftigt viele Mitarbeiter.

bestätigen: bevestigen (van bijvoorbeeld een afspraak)

befestigen: vastmaken

beobachten: observeren