9278 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Das Möbelgeschäft importiert ........ aus Deutschland.
De meervoudsvormen van der Tisch, der Stuhl volgen de hoofdregel: + -e.
Ook komt er meestal een umlaut op de klinkers a-o-u: der Schrank - die Schränke.
Uitzonderingen: Busse, Hunde, Kuchen, Punkte, Schuhe.
Der Balkon ........ Hauses ist nicht sehr groß.
das/euer Haus (1e en 4e naamval)
Het balkon 'is van het huis': des/eures Hauses, 2e naamval.
Der Balkon (die Balkons/Balkone): in het Duits dus niet onzijdig.
Kijk voor veelvoorkomende woorden die in het Duits niet of juist wel onzijdig zijn op de uitlegpagina: 'zelfstandig naamwoord-geslacht'.
Afb. de.freepik.com
(Slotformule brief.)
Mit ........ Gruß
Der Gruß bestaat uit de stam van het werkwoord grüßen.
Deze woorden zijn overwegend mannelijk.
mit: voorzetsel met de 3e naamval
Er staat geen lidwoord voor Gruß. De uitgang van dem gaat naar freundlich-: Mit freundlichem Gruß.
Ook mogelijk: Mit freundlichen Grüßen. In de 3e naamval meervoud krijgen alle woorden de uitgang -(e)n.
In een informele mededeling, bijv. onder collega's, wordt wel eens de afkorting MfG (mvg) gebruikt.
Drie van de onderstaande woorden hebben de betekenis van zacht.
Welk woord heeft een ANDERE BETEKENIS?
Het foute woord is dus stutzig sein/werden: sceptisch / wantrouwend zijn/worden
stutzen: ervan opkijken / versteld staan / wantrouwig zijn
(2e betekenis: planten/veren snoeien)
sanft: schlaf sanft – rust zacht
zachtaardig: sanftmütig
weich: weiche Wäsche, weich gekochtes Fleisch, ein weiches Kissen
samtweich: fluweelzacht
op zijn zachtst gezegd: mild / gelinde ausgedrückt
mild: ein milder Winter, ein milder Geschmack (nicht scharf)
Sachte, sachte!: Kalm aan!
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |