9256 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 05-12-2024 (niveau 3)



eerdere test 05 DEC latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 05-12-2024 zo ingevuld:



Voorpret is de leukste pret: ........

 



29 % (afgerond)Vorspaß ist der schönste Spaß
5 % (afgerond)Vorfreude ist der schönste Freude.
67 % (afgerond)Vorfreude ist die schönste Freude. 

Die Freude (vreugde) eindigt op -e: vrouwelijk woord.

Werkwoord sich freuen: zich verheugen / blij zijn.

 

Der Spaß: betekent eveneens pret maar wordt niet in deze uitdrukking gebruikt.

Wel: viel Spaß! - Veel plezier!

die Schadenfreude: leedvermaak


Zie ook de pagina Vaste uitdrukkingen.



Bei der Frauen-Fußball-WM (Weltmeisterschaft) gegen die USA stand es nach (de eerste helft) ........ (1:0) ........ .

 

     



3 % (afgerond)der ersten Halbe - eins gegen null
81 % (afgerond)der ersten Halbzeit - eins zu null 
3 % (afgerond)dem ersten Hälfte - eins für null
14 % (afgerond)die ersten Halbzeit - eins zu null

Die (Halb)zeit: vrouwelijk, zoals een reeks woorden met de uitgang -t

nach: 3e naamval

Wanneer? : met voorzetsels staan tijdsbepalingen altijd in de 3e naamval.

 

Die Hälfte: deel van het speelveld bij sporten op twee gelijke speelveld helften. Die linke / rechte Spielhälfte.

 

 

 

 

foto: dpa


Zie ook de pagina Links.



Auf (wie) ........ wartest du?



44 % (afgerond)wem
56 % (afgerond)wen 

De vaste combinatie warten auf heeft de 4e naamval.

Ich warte auf meinen Freund.

 

Warten auf is geen plaatsbepaling maar heeft een mentale/ abstracte betekenis. De meeste van deze werkwoorden met het vaste voorzetsel auf (en über) combineren met de 4e naamval.

Ich warte an der Haltestelle (plaatsbepaling- waar?, 3e naamval)

auf den Bus (warten auf: 4e naamval).


Zie ook de pagina met 3e/4e naamval.



Unser Nachbar ist nicht gerade aufgeschlossen, sondern eher stur.

 

De buurman is ........



76 % (afgerond)niet bepaald ontvankelijk maar eerder koppig. 
1 % (afgerond)niet zeer volhardend maar eerder meegaand.
23 % (afgerond)niet bepaald openhartig maar wel moedig.
onlangs opgesloten maar hij is keihard.

Aufgeschlossen sein, einen aufgeschlossenen Charakter haben: openstaan/ontvankelijk zijn voor nieuwe indrukken, andere mensen e.d.

stur: koppig, dus een vals vriendje. Wel met dezelfde oorsprong als het Nederlandse stuurs.

 

openhartig: offenherzig (gedachten en gevoelens uiten)

volhardend: beharrlich

meegaand: nachgiebig, entgegenkommend

opgesloten (achter slot): eingeschlossen / Gefängnis: eingesperrt.

keihard: knallhart

nicht gerade: niet bepaald (afdingen op een gegeven) - sondern eher (maar eerder)


Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties

opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß