naar een persoon gaan / op een feestje komen / naar een evenement gaan: zu + 3e naamval.

Ich komme morgen zu dir.

Die/eine/deine Party: zu der/einer/deiner Party.

brauchen: nodig hebben

ook: hoeven/moeten, bijv. Du brauchst dich nicht so anzustrengen (inspannen).

gebrauchen: gebruiken (bijv. gereedschap; ook: verwenden)

benötigen: betekent eveneens nodig hebben maar is eerder formeel taalgebruik

nötigen: iemand onder druk zetten

Het werkwoord danken heeft de vaste 3e naamval: Ihnen/dir/ihm etc.

Een aantal werkwoorden combineert met de 3e naamval waar het in het Nederlands om een lijdend voorwerp gaat. De meest gebruikte zijn: danken, gratulieren, gefallen, helfen en folgen.

(Zie eventueel ook in het menu bij 'Naamvallen: Standaardzinnen met de 3e naamval')

der Dank (stam van een werkwoord)

Herzlichen Dank is kort voor: jemandem (aan iemand) seinen Dank (lijdend voorwerp) aussprechen.

Freundin is onderwerp.

mich: lijdend voorwerp, dus 4e naamval

Ich rufe dich an. Die Mutter ruft den Lehrer an.

Tip: Veel korte zinnen bestaan uit een onderwerp (+ gezegde = persoonsvorm werkwoord) en een lijdend voorwerp. Je kunt ook stellen dat de meeste werkwoorden in korte zinnen met de 4e naamval verbonden worden (als er geen voorzetsel in het spel is).