Na es gibt volgt de 4e naamval.

Es gibt hier im Dorf keinen Laden.

Dit in tegenstelling tot 'es ist/es war': het meest voorkomende koppelwerkwoord dat door een 1e naamval gevolgd wordt.

Standaardbegin van een sprookje: Es war einmal ein Prinz ...

Wer (wie)?: vraagt naar het onderwerp.

Bij wer en der Direktor gaat het om één en dezelfde persoon.

Werden: hier koppelwerkwoord, daarom twee keer de 1e naamval.

die Direktorin: vrouwelijke directeur

De -d- in personeelsadvertenties staat voor 'divers'.

namentlich: met name, in het bijzonder

namentlich nennen: bij de naam noemen (bijvoorbeeld mensen per beurt oproepen)

De andere vorm bestaat niet.

Mich hat's voll erwischt: Ik heb het goed te pakken.

die Zinsen: opbrengst op spaartegoeden (meervoud omdat het bedrag bedoeld wordt)

der Zins/der Zinssatz: rente/rentevoet uitgedrukt in % (in Prozenten)

die Zeile: regel (van een tekst)

die Rente: pensioen

die Zölle: invoerrechten (der Zoll: de heffing, maar ook de douane-instantie)

tol voor bruggen en wegen: die Maut

fast: bijna (beinahe)