9256 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 10-12-2024 (niveau 3)



eerdere test 10 DEC latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 10-12-2024 zo ingevuld:



"Ist das mein Kugelschreiber?"

"Nein, das ist ........ ."

 



12 % (afgerond)mein
13 % (afgerond)meinen
75 % (afgerond)meiner 

der ist meiner: die is de mijne

der, ein Kugelschreiber (uitgang -er: manneljk)

 

Zonder Kugelschreiber nog eens te noemen wordt de 'uitgang' van de der-groep, hier dus -er van der (hier 1e naamval), achter mein- gezet.

Das ist nicht mein Kugelschreiber, sondern deiner / Ihrer. Das ist nicht meine Zeitung, sondern deine / Ihre.

 

 

 

foto  Michael Petrov / pixelio


Zie ook de pagina ein/eine-groep - bezittelijk voornaamwoord.



(Ondanks) ........ vielen Skandale hat die Volkswagen AG im letzten Jahrzehnt mehr Autos verkauft.



1 % (afgerond)Wider die
31 % (afgerond)Trotz die
67 % (afgerond)Trotz der 
1 % (afgerond)Gemäß den

trotz: voorzetsel met de 2e naamval, hier meervoud

In spreektaal wordt vaak de 3e naamval gebezigd: trotz dem Regen / trotz den Skandalen.

 

gemäß (+3e) – volgens, overeenkomend

wider (+4e): tegen

die AG: Aktiengesellschaft (naamloze vennootschap NV)


Zie ook de pagina voorzetsels D-NL.



Diese Maßnahme ist obligatorisch: deze maatregel is ........ .



2 % (afgerond)alternatief
82 % (afgerond)verplicht 
13 % (afgerond)vrijblijvend
2 % (afgerond)vrijwillig

vrijblijvend: unverbindlich

alternatief: alternativ

vrijwillig: freiwillig


Zie ook de pagina overzicht.



Briefaanhef in zakelijke correspondentie:

Geachte dames en heren, : ........



12 % (afgerond)Sehr geehrten Damen und Herrn,
77 % (afgerond)Sehr geehrte Damen und Herren, 
7 % (afgerond)Sehr verehrte Damen und Herrn,
4 % (afgerond)Sehr verehrten Damen und Herren,

Een aanhef staat in de 1e naamval. Er staat geen (lid)woord voor geehrt- (bijvoeglijk naamwoord). De uitgang van die/der/daverhuist naar 'geehrte/r/es'.

1e naamval meervoud: Die geehrten Damen und Herren wordt zonder lidwoord geehrte Damen und Herren.

Herrn: enkelvoud 2e, 3e en 4e naamval.

 

Geehrt- is gebruikelijk in een briefaanhef.

In een toespraak is gebruikelijk: Verehrte Damen und Herren (meervoudsvormen) / Verehrtes Publikum! Ook: Meine Damen und Herren!

Met verehrt- druk je een bijzondere verering voor de persoon uit, bijvoorbeeld je gewaardeerde professor. Dat is in een zakelijke brief niet van toepassing.


Zie ook de pagina zonder woord ervóór.



TOTAALRESULTAAT:
75% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties

opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß