An Weihnachten wordt als een soort dag of datum gezien en met an geformuleerd, er wordt hier geen lidwoord gebruikt. 

Zo ook: An deinem Geburtstag  / An eurer Hochzeit war schönes Wetter.

Was wünschst du dir zu Weihnachten / zum Geburtstag: Geschenk. Was wünschst du dir für Weihnachten: Ruhe und Frieden / Schnee.

an den Weihnachts(feier)tagen: 3e naamval meervoud

In sommige regio's hoor je ook zu Weihnachten.

An gebruik je onder andere voor dagen en dagdelen: (an dem) am Freitag, am Wochenende, am Abend.

Na een voorzetsel in een tijdsbepaling volgt de 3e naamval.

halten - hielt - gehalten (sterk werkwoord)

ich halte / du hältst / er, sie, es hält.

Door de umlaut vervalt de extra -e- die normaliter bij een -t-st wordt ingevoegd.

Het gaat hier om een vraag, dus niet om gebiedende wijs (Halte!).

bekloppt, bescheuert, blöd, doof: knotsgek, getikt, lijp

De overige woorden hebben de betekenis van 'okidoki'.

groß - größer als - am größten

der Hafen / er = der größte Hafen

Vergelijkingen staan in de 1e naamval (koppelwerkwoord):

dieser Berg ist höher als der andere Berg.

Sie ist größer als er.

In spreektaal hoor je ook wel größer wie, net als het (foutieve) groter als in het Nederlands.

foto: © Danny Cornelissen portpictures