9166 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
In Deutschland finden die Kinder am Nachmittag des 24. Dezember Geschenke unter ........ Weihnachtsbaum.
der (Weihnachts)Baum
De cadeaus liggen waar? = 3e naamval: Die Geschenke liegen (liggen: rust) unter dem Baum.
Die Kinder finden die Geschenke unter dem Baum: eveneens de vraag: waar vind je dat?
Vergelijk:
Die Eltern legen die Geschenke unter den Weihnachtsbaum.
Legen (leggen) is een beweging met een resultaat, dan 4e naamval.
Het uitdelen van de geschenken noemt men 'die Bescherung'.
foto: Baden de, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=60120515
Hast du (hun) ........ schon eine WhatsApp geschickt?
du: onderwerp
ihnen: meewerkend voorwerp, 3e naamval
Controle: indien in het Nederlands ook mogelijk is sturen aan, dan in het Duits meewerkend voorwerp.
euch: 3e en 4e naamval van jullie (ihr) - ich habe euch (3e) einen Brief (4e) geschickt. Ich habe euch (4e) angerufen.
ihn: 4e naamval mannelijk
sie: 1e en 4e naamval vrouwelijk of meervoud
die/eine WhatsApp: lijdend voorwerp
Die Applikation: woorden met de uitgang -ion zijn vrouwelijk - die Europäische Union.
Die Fähre fährt (heen en weer) ........ .
hüben und drüben: aan deze kant en aan de overkant
hin und wieder: soms, af en toe (ab und zu)
drauf und dran: op het punt staan om iets te doen
hin und weg sein: shockverliefd, laaiend enthousiast
hier und da: her en der
Der Bau des Flughafens 'Berlin Brandenburg' hatte sich um Jahre (vertraagd) ........ .
verzögern: vertragen - zögern [tseukern]: aarzelen
die Verzögerung: de vertraging m.b.t. uitstel, niet op tijd klaar zijn
die Verspätung: vertraging m.b.t. te laat zijn/komen
Ich habe mich verspätet.
(sich mit jemandem) vertragen: het met iemand kunnen vinden / het na een ruzie weer goed maken
vertreten: een persoon vervangen / een persoon of organisatie vertegenwoordigen
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |