8896 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Betriebsbesichtigung
Die Damen und (de heren) ........ wollten alles sehen.
der Herr - die Herren
Bij de uitspraak van de meervoudsvorm is de -e- echter vaak niet te horen.
Briefaanhef: Sehr geehrte Damen und Herren,
Hebben jullie al voor jullie cadeau bedankt?
........ schon für ........ Geschenk bedankt?
sich für etwas bedanken: wederkerend
ich bedanke mich - ihr bedankt euch
(maar: ich danke dir / ich danke Ihnen, dus 3e naamval)
euch: 3e en 4e naamval van jullie
euer (Geschenk): bezittelijk voornaamwoord bij jullie
das Geschenk, ein Geschenk, mein Geschenk, euer Geschenk:
de 1e en 4e naamval onzijdig hebben dezelfde vorm, dus de 4e is zonder extra uitgang.
Die Maschine hat einen leistungsfähigen Motor.
Wat betekent leistungsfähig?
Leistungsfähig betekent letterlijk: in staat (fähig) een hoge prestatie (die Leistung) te leveren.
Leistungsfähig wordt vaak in technische toepassingen gebruikt. Maar ook een persoon die veel presteert wordt wel eens 'leistungsfähig' genoemd.
doelgericht: gezielt, zielgerichtet
energiezuinig: energiesparsam, energiearm, energiefreundlich
Wir benötigen den Rechnungsbeleg mit Stempel.
Der Rechnungsbeleg: ........ .
der Beleg: bewijs van bijv. betaling (ook: die Quittung) / bewijs van levering (der abgezeichnete Lieferschein) e.d.
beslaglegging: die Beschlagnahme (bijv. door de douane) / die Pfändung (door de deurwaarder: der Gerichtsvollzieher)
die Rechnung: de rekening (voor een verkoop)
de rekening (bij de bank): das Konto
berekening: die Berechnung
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |