8851 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Entschuldigung, könnten Sie das bitte noch mal erklären?
Ich konnte ........ nicht folgen.
Het werkwoord folgen combineert met de 3e naamval.
Ich folge dir. Bitte folgen Sie mir.
De meest gebruikte werkwoorden met een vaste 3e naamval: danken, folgen, gratulieren, glauben, helfen, begegnen.
Handig zijn standaardzinnen met de 3e naamval (zie hiervoor onder 'naamvallen' in het menu op deze site).
foto: meme generator
Glaubst du noch ........ Weihnachtsmann?
Glauben an: vaste combinatie met 4e naamval.
Het is geen plaatsbepaling maar een 'abstract/mentaal' begrip. Zoals bijvoorbeeld ook 'warten auf / denken an'.
De meeste combinaties van werkwoorden met een 'mentale' betekenis en een vast voorzetsel gaan samen met de 4e naamval.
Het werkwoord glauben, dus zonder voorzetsel, combineert met de 3e naamval.
Sein Verhalten ist ziemlich hinterhältig.
hinterhältig: ........
hinterhältig ook: heimtückisch, hinterlistig
achterdochtig: misstrauisch
achterlijk: rückständig / (geistig) zurückgeblieben
achterhaald: überholt (nicht mehr aktuell)
Das Verhalten: sociologisch en biologisch gedrag van mensen en dieren. Bij mensen ook houding / opstelling in bepaalde situaties.
Das Benehmen / das Betragen: sociaal gedrag, goede/slechte manieren tentoonspreiden.
Entschuldigung, können Sie mir helfen?
(Ik ben de weg kwijt) ........
sich verirren: algemeen voor 'weg kwijt' (letterlijk)
met een vervoermiddel: Ich habe mich verfahren.
lopend: Ich habe mich verlaufen
sich irren - geirrt: vergissen - vergist
Ich bin irre: Ik vergis me. Maar ook: ik ben verward/gek.
Das Irrenhaus: het gekkenhuis.
Helfen heeft de vaste 3e naamval: Ich helfe dir/ihm/Ihnen.
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |