Ook: das Personal, die Mitarbeiter, die Arbeitnehmer.

het wagenpark: der Fahrzeugpark, der Fuhrpark

de machines: die Maschinen

de gebouwen: die Gebäude

Deze sterke werkwoorden met een '-e-' veranderen in -i- .

In dit geval dus niet in een lange -ie- zoals bij sehen - er sieht / lesen - sie liest.

Uitzonderingen: geen e-/-i(e) wisseling bij deze sterke werkwoorden:

gehen - sie geht / bewegen - es bewegt sich / genesen - die Wunde genest / heben: sie hebt den schweren Hammer.

abzocken: iemand geld aftroggelen (zocken: gokken)

abhauen: meest gebruikelijk voor wegwezen! (Hau ab!)

Ook: weggaan - Ich hau' jetzt ab of wegvluchten - Der Dieb ist abgehauen.

(hauen: slaan, denk aan beeld-/steenhouwer)

Sich vom Acker machen: de boeren verlieten vanaf de middeleeuwen het platteland om in de stad meer vrijheid te hebben.

Das spricht von selbst: Deze letterlijke vertaling is niet correct.