12863 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

i.s.m. de werkgroep Deutsch macht Spaß


Antwoorden van 07-07-2020 (niveau 3)



eerdere test 07 JUL geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 07-07-2020 zo ingevuld:



Wir achten hier alle auf ........ von 1 ½ Metern.


1 % (afgerond)das Abstand
24 % (afgerond)dem Abstand
76 % (afgerond)den Abstand 

achten auf: mentale/abstracte werkwoorden met een vast voorzetsel staan overwegend in de 4e naamval;

Ich achte auf den Verkehr. Ich denke an dich. Er wartet auf sie. Ich freue mich auf deinen Besuch. Ich passe auf den Hund auf. 

 

der Abstand: stamvorm van stehen, dus mannelijk

der Meter: uitgang -er

1 ½: uitspraak anderthalb Meter (eineinhalb/einundeinhalb Meter  in formele schrijftaal)

von 1 ½ Metern: 3e naamval meervoud

alternatief: Ich achte auf anderthalb Meter Abstand.



Zie ook de pagina Falsche Freunde.



In ........ Buch hast du das gelesen?


1 % (afgerond)welcher
26 % (afgerond)welches
73 % (afgerond)welchem 

in: 3e of 4e naamval

controlevraag: waar heb je dat gelezen? Is er geen sprake van een verplaatsing/verandering, derhalve 3e naamval.

 

Vergelijk: Ich schreibe meinen Namen in das Buch (4e naamval).

Mein Name steht jetzt in dem Buch (3e naamval).



Zie ook de pagina met 3e/4e naamval.



(Uit een reeks 'Loesje/Jiskefet'-achtige spreuken die men op de werkvloer aantreft.)

 

Jeder Betrieb kann einen (luiaard) ........ vertragen.

Bei uns ist diese Stelle leider schon besetzt.


86 % (afgerond)Faulenzer 
8 % (afgerond)Schlappschwanz
1 % (afgerond)Selbstläufer
5 % (afgerond)Faulmann

Ieder bedrijf kan een luiaard verdragen/onderhouden.

Bij ons is deze functie helaas reeds vervuld.

 

der Faulenzer: de luiaard; het dier luiaard: das Faultier

der Schlappschwanz: slapjanus

der Selbstläufer: wat 'vanzelf gaat', een goed verkopend artikel, waarvoor geen reclame gemaakt hoeft te worden; wordt ook voor abstracte concepten gebruikt (gedachtegoed, hypes).

Faulmann: bestaat enkel als achternaam.



Zie ook de pagina weetwoorden I.



(een 'meevaller')

Dat komt me goed van pas: ........


51 % (afgerond)Das passt mir gerade.
35 % (afgerond)Das kommt mir gerade recht. 
1 % (afgerond)Das ist geschieht mir recht.
13 % (afgerond)Das passt mich gerade.

Das geschieht mir recht: daar heb ik om gevraagd / eigen schuld, dikke bult.

Das passt mir gerade (nicht): het komt me nu goed / niet uit (wel/geen tijd, (on)gunstige gelegenheid).

'Das passt mich gerade' is grammaticaal niet correct omdat deze constructie met de 3e naamval combineert (zie eventueel menupagina standaadzinnen met de 3e naamval).



Zie ook de pagina standaardzinnen met 3e naamval.



TOTAALRESULTAAT:
67% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  

© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met Deutsch macht Spaß