9643 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie



Antwoorden van 16-05-2024 (niveau 3)



eerdere test 16 MEI geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 16-05-2024 zo ingevuld:



Diese Wanderung auf den Berg hinauf ist nicht ungefährlich.

Ich rate (u) ........ zur Vorsicht.

 


75 % (afgerond)Ihnen 
25 % (afgerond)Sie

Ik raad u aan: Ich rate Ihnen (3e naamval)

die Vorsicht: vrouwelijk woord met de uitgang -t

idem: die Sicht, die Aussicht



Zie ook de pagina overzicht.



Het woord ‚querbeet’ gebruik je voor ........ .


48 % (afgerond)van alles wat 
9 % (afgerond)schuine vakjes
29 % (afgerond)wappie-achtig
14 % (afgerond)dwars oversteken

querbeet: kriskras / van alles iets nemen

(NL allerhande: allerlei / D allerhand: heel wat, dit en dat, dus eerder niet voor 'gemengde koekjes'.)

das Beet: (bloemen/groenten)perk

De betekenis is hiervan afgeleid: van alles/elke groente/bloemsoort iets pakken.

dwars door alles heen: querdurch

wappie-achtig: schwurbelartig. Der Schwurbel (Dummschwätzer) wird im Deutschen seit der Querdenkerdebatte (dwarsdenkers) ähnlich wie wappie verwendet.

schuine vakjes: schräge Fächer/Rauten (bijv. grafisch)



Zie ook de pagina met 3e/4e naamval.



Auch  ........   wird über eine CO-2 Steuer für Unternehmen diskutiert.

 


in Niederland
10 % (afgerond)in den Niederlande
12 % (afgerond)in die Niederlande
78 % (afgerond)in den Niederlanden 

Die Niederlande (oude meervoudsvorm): 1e en 4e naamval.

Waar vindt het plaats?: 3e naamval.

 

3e naamval meervoud: in den Niederlanden. Alle onderdelen van de woordgroep krijgen de uitgang -n.



Zie ook de pagina met 3e/4e naamval.



"Ich muss mal austreten: ........ "


14 % (afgerond)Ik houd dit niet uit.
1 % (afgerond)Ik ben buiten mezelf.
71 % (afgerond)Ik moet naar het toilet. 
14 % (afgerond)Ik moet even naar buiten.

De uitdrukking is iets minder direct dan 'Ich muss zur Toilette'.

Vroeger waren toiletten buiten de woning.

naar buiten gaan: hinausgehen, nach draußen gehen

(niet) uithouden: (nicht) aushalten

Das ist nicht zum Aushalten / zu ertragen. Hier lässt es sich gut aushalten (hier lässt es sich gut leben).

Ik ben buiten mezelf: Ich bin außer mir (vor Wut).

Aus einem Verein/einer Partei austreten: lidmaatschap opzeggen.



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
68% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  

© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties

opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß