stellen: neerzetten, plaatsen

sich setzen: gaan zitten /  setzen: einen Hut aufsetzen

Du stellst / Stellst du ...? (vragende zin, het werkwoord blijft gelijk).

Stell bitte: gebiedende wijs (dus zonder du).

Ihr stellt: gewone werkwoordsvorm en de gebiedende wijs van jullie. Stellt ihr bitte ...? / Stellt bitte ... !

afb. freepik

eine Tochter - zwei Töchter

Deze benamingen van directe familieleden krijgen eveneens een umlaut: die Mutter - die Mütter, der Bruder - die Brüder, der Vater - die Väter, der Sohn - die Söhne.

foto RVD

Ik geef/schenk de waardebon aan mijn vader: meewerkend voorwerp, 3e naamval.

In dit type zin is de persoon (Vater) vrijwel altijd meewerkend voorwerp (3e naamval) en het 'ding' (Gutschein) lijdend voorwerp (4e naamval).

Der/ein Gutschein (waardebon)

Het woord bestaat uit de stam van een werkwoord (scheinen: een oude betekenis is laten zien). Deze woorden zijn overwegend mannelijk.

quer: dwars - der Querulant: dwarsligger

darüber laufen: ergens overheen lopen (over de brug lopen)

darüber gehen: naar die plek / naar de kant gaan, maar niet per se iets moeten überqueren

überlaufen:

klemtoon op über = overlopen (badkuip)/spion die van kant wisselt

klemtoon op lauf = (te) veel mensen op een plek: der Markusplatz in Venedig ist immer überlaufen

foto: freepik