das Auto (1e en 4e naamval).

Das Auto (1e) gehört meinem Bruder. Ich leihe das Auto (4e).

Das-woorden zijn niet altijd het-woorden en omgekeerd. Dat geldt met name voor 'vreemde woorden', bijvoorbeeld uit het Latijn.

Duitsers die Nederlands leren, moeten wennen aan:

de auto, de baby, de datum, de foto, de telefoon en enkele meer omdat deze woorden in het Duits onzijdig zijn.

wissen: ich weiß, du weißt, wir wissen, ihr wisst

De -ss- schrijf je alleen na een korte klinker, dus niet na -ei-.

Wisse is een aanvoegende wijs indirecte rede: "Er sagte, er wisse es nicht (..., dass er es nicht wüsste).

der Tag beginnt/fängt an: onderwerp

der Tag, ein Tag, ein neuer Tag: de uitgang van bijvoeglijke naamwoorden voor mannelijke woorden heeft alleen in de 1e naamval geen -n.

1e Der schöne Tag fängt an.

1e Ein schöner Tag geht zuende.

2e Der Morgen des/eines schönen Tages.

3e An dem/einem schönen Tag.

4e Ich genieße den/einen schönen Tag.

die Veranstaltung: evenement / manifestatie

(manifestatie ook: die Kundgebung, die Demonstration)

die Anstalt (die Institution): instelling

die Verwaltung: administratie / kantoorafdeling 

das Ereignis: gebeurtenis