Helfen combineert met de 3e naamval. Ich helfe dir/ihm/Ihnen;

jemandem bei einer Arbeit helfen.

Enkele werkwoorden staan in vaste combinatie met de 3e naamval:

helfen, gratulieren, danken, gefallen, folgen, glauben.

helfen (half, geholfen): sterk werkwoord, de -e- verandert in -i-

du hilfst - er, sie, es hilft

Bitte hilf mir mal.

Die Rate (afgeleid van naar rato) is een deel naar verhouding.

op afbetaling kopen: auf Raten kaufen, spreektaal: abstottern

Der Termin is een afgesproken datum / officiële afspraak, bijv. bij een arts of voor een betaling. Einen Termin ausmachen (afspreken).

Der Zahlungstermin ist der 1. Mai.

Die Frist: het tijdsverloop voor bijvoorbeeld een afgesproken betaaltermijn. Die Zahlungsfrist beträgt 30 Tage.

Der Geschirrspüler: mannelijk, op te maken uit de uitgang -er.

Jemand (mannelijk), der das Geschirr spült :).

Ook: die (Geschirr)Spülmaschine.

in: keuzevoorzetsel 3e of 4e naamval

in den Geschirrspüler stellen: een actie die tot een resultaat leidt, dus 4e naamval

Das Geschirr steht jetzt im Geschirrspüler: 3e naamval.

der Sachverständige / ein Sachverständiger: expert / deskundige;

hier meervoud: die Sachverständigen / Sachverständige (1e en 4e naamval)

Zelfstandig gebruikt bijvoeglijk naamwoord. De uitgang is afhankelijk van het lidwoord of ander woord uit de der/(m)ein groep.

der Nachwuchs: aanwas, volgende generatie

die Förderung: bevordering / promotie / ondersteuning

die Forschung: wetenschappelijk onderzoek