Deze zin staat in de conjunctief (aanvoegende wijs): würde - wäre

ich: onderwerp in beide delen van de zin

du: naamwoordelijk deel van het gezegde (dus ook 1e naamval)

Wenn ich du wärst: is fout omdat het onderwerp ich is (ich bin/wäre du).

wäre: aanvoegende wijs van het werkwoord sein (hier koppelwerkwoord):

Ich bin genauso wie du. - Ik ben net als jij.

Ich wäre gerne so wie du. - Ik zou graag zoals jij willen zijn.

Das werde ich nicht tun: Dat zal/ga ik niet doen (toekomst).

Das soll ich nicht tun: iemand zegt dat ik dit niet mag/moet doen.

Alternatieve: An deiner Stelle würde ich das nicht tun.

der/dieser Laden (onderwerp)

Woorden met de uitgang -en zijn overwegend mannelijk: der Garten, der Hafen, der Westen, der Regen. In het meervoud meestal met umlaut: die Läden, Gärten, Häfen, ... .

De haaien zwemmen rondjes in het aquarium.

Controlevraag: waar zwemmen zij?: 3e naamval omdat er geen verandering plaatsvindt.

Vergelijk: Die Haie schwimmen in die (4e naamval) unterirdische Grotte hinein. De haaien zwemmen de grot in.

der Einspruch: mannelijk (oude stamvorm van sprechen)

Der Anwalt (advocaat) sagte zum Richter: "Einspruch, Euer Ehren." 

aanspraak maken op: Anspruch erheben auf

inspraak eisen: Mitspracherecht fordern