|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Morgen, am 3. Oktober, (is het geleden) ........ , ........ BRD und DDR wieder vereint wurden.

het is lang geleden: es ist lange her / of: vor langer Zeit
das Jahr - die Jahre (hier tijdsbepaling zonder voorzetsel: 4e naamval)
dass: verbindt de twee zinnen, is dus voegwoord
das: staat voor het/hetgeen en is hier niet van toepassing
Der 3. Oktober ist der deutsche Nationalfeiertag: 'Tag der Deutschen Einheit'.
Sie hat nicht laut ........ , sondern nur leise ........ .

lachen - lachte - hat gelacht
Het wordt dus in het Duits anders vervoegd dan in het Nederlands.
lächeln - lächelte - hat gelächelt: glimlachen
afb. pngwing
Met drie van de onderstaande woorden druk je uit dat iets niet mag.
Welk woord heeft een andere betekenis?
entsagen: afstand doen, verouderd voor verzichten
versagen: ontzeggen / falen
Het meest gebruikelijke woord is verbieten.
De twee andere woorden zijn formeler:
Das Rauchen in der Industrieanlage ist untersagt.
Der Zugang zum Betriebsgelände wurde verwehrt (geweigerd).
Die Reparaturen können durchaus mehrere Wochen dauern.
durchaus: ........
durchaus: zonder meer is dat zo / bevestigend: dat klopt zeker
ook: ohne weiteres
ruimschoots: reichlich
op zijn minst: mindestens
geschat: geschätzt
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |