Die Verfügung in deze context: de beschikking - een rechterlijke uitspraak in een procedure die begint met een verzoekschrift.

(Ook: die Anordnung - auf Anordnung des Gerichts ...)

verfügen über: beschikken over

(Een document) ter beschikking van de rechtbank stellen:

dem Gericht (aan de rechtbank) zur Verfügung stellen.

dagvaarding: die Vorladung

Die Kraft hoort bij de groep vrouwelijke woorden met de uitgang –t. Die Partei ist/wird die Kraft: door het koppelwerkwoord wird staan beide woorden in de 1e naamval.  

De vorm van de 1e en de 4e naamval vrouwelijk is gelijk.

bitten en fragen: vaste 4e naamval

bitten - bat - gebeten: verzoeken

fragen - fragte - gefragt: een vraag stellen

gebetet hoort bij beten - betete - gebetet: bidden 

Zij heeft hem verzocht: 'Bitte ruf mal an'.

Hij heeft aan haar de vraag gesteld: 'Warum machst du das nicht selber?'

ich lese, du liest, er/sie/es liest

das dicke Buch / ein dickes Buch: 1e en 4e naamval

De uitgang -s van het lidwoord (das) gaat in de (m)ein-groep naar het bijvoeglijk naamwoord.

foto Ralph Peters