gratulieren combineert altijd met de 3e naamval:

Ich gratuliere dir/ihm/Ihnen (recht herzlich) zum Geburtstag.

"Gefeliciteerd!": "Herzlichen Glückwunsch (zum Geburtstag)!"

das Interesse - die Interessen: in economisch-juridische betekenis belang - belangen

belang hebben bij: Interesse haben an

Wir haben ein Interesse an einer schnellen Lieferung (, weil wir schon einen Abnehmer haben).

Belange haben: zakelijke investeringen / aandelen hebben.

Das ist eine belanglose Sache: onbeduidende aangelegenheid.

die Bedeutung: betekenis

die Beziehung: relatie / verband, samenhang 

der Klient - die Klienten

In deze zin 2e naamval meervoud.

Alleen in de 1e naamval enkelvoud heeft dit woord niet de uitgang -en.

Die Zeit hoort bij de groep vrouwelijke woorden met de uitgang -t

(zie bij: zelfstandige naamwoorden - geslacht).

In der letzten Zeit: tijdsbepaling (wanneer/hoe lang?) met voorzetsel, 3e naamval.

De nieuwste kennis hebben. Ook: Bescheid wissen.

"Was läuft?" (spreektaal/jeugdtaal): "Wat is er actueel aan de hand, waar zijn jullie mee bezig?"

weer beter zijn (na een ziekte): über den Berg sein

lopend onderweg zijn: zu Fuß unterwegs sein

op de loop gaan: die Flucht ergreifen / spreektaal: türmen, abhauen

een opgavesuggestie van Anton Swart