Achten auf is een combinatie van een 'abstract/mentaal' werkwoord met een wisselvoorzetsel (an/auf/über). Deze staan overwegend in de 4e naamval:

auf den Bus warten / über den Plan nachdenken / sich an den Opa erinnern / an den Geburtstag denken.

die Weiterbildung (nascholing) / die Fortbildung: uitgang -ung, dus vrouwelijk

den/dem zijn geen 'vrouwelijke vervoegingen'

boekdelen: der Band - die Bände

das Band - die Bänder (linten): bijv. Armbänder

das Band - die Bande (verbinding): bijv. Bande der Freundschaft

die Bande - die Banden: bende, bendes (crimineel)

die Band - die Bands: groep van muzikanten (uitspraak Engels)

Het goede antwoord, dus de andere betekenis is: der Schrebergarten - die Schrebergärten:

Volkstuin, genoemd naar de arts en pedagoog Schreber (1808–1861). Het woord staat echter pas sinds 1905 in Der Duden (Duitse evenknie van de Van Dale).

Kas voor gewassen: das Gewächshaus (wordt het meest gebruikt).

Das Treibhaus: wordt meestal voor 'broeikas', dus voor exotische planten, gebruikt. (Der Treibhauseffekt: over de opwarming van de aarde.)

Das Glashaus: ook in het gezegde 'Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.' Je moet niemand iets verwijten als je zelf ook dergelijke fouten maakt (boter op je hoofd hebben).

sich aufbrezeln: opdirken, met veel make-up

ook: sich aufmotzen, sich auftakeln

Tevens m.b.t. kleding e.d. (bling-bling) of andere zaken die 'sterk opgeleukt' zijn (er bestaat een modemerk 'Aufgebrezelt').

(Veel) drinken: hiervoor zijn er in het Duits wel evenveel uitdrukkingen als in het Nederlands (zie 'spreektaal alfabetisch'.)

Mooie vlechten maken: schöne Zöpfe flechten.