folgen: werkwoord met vaste 3e naamval

Ich folge dir / Ihnen.

De meeste werkwoorden combineren met de 4e naamval omdat de meeste zinnen een lijdend voorwerp hebben.

MAAR er zijn enkele frequente werkwoorden met een vaste 3e naamval: gratulieren, glauben, danken, folgen, gefallen, helfen, schaden.

Die Abstandsbedienung bestaat als woord niet, al zou een Duitser wel begrijpen, wat je bedoelt.

Die Fernlenkung: afstandsbediening voor bijvoorbeeld drones, speelgoedauto's, modelschepen e.d. net als die Funkbedienung (radiografisch).

Die Handbedienung: een apparaat dat met de hand moet worden bediend.

Die Sekretärin hat dem Direktor (aan de directeur) mitgeteilt, dass alle Abteilungsleiter an der Sitzung teilnehmen.

teilnehmen an: 3e naamval

Controlevraag: waar nemen zij deel aan?

Aufgeschlossen sein, einen aufgeschlossenen Charakter haben: openstaan/ontvankelijk zijn voor nieuwe indrukken, andere mensen e.d.

stur: koppig, dus een vals vriendje. Wel met dezelfde oorsprong als het Nederlandse stuurs.

openhartig: offenherzig (gedachten en gevoelens uiten)

volhardend: beharrlich

meegaand: nachgiebig, entgegenkommend

opgesloten (achter slot): eingeschlossen / Gefängnis: eingesperrt.

keihard: knallhart

nicht gerade: niet bepaald (afdingen op een gegeven) - sondern eher (maar eerder)