|
8318 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Neben ........ ist noch Platz.

neben: 3e of 4e naamval.
Als je kunt vragen waar is er plek? Er is geen verandering, dan volgt de 3e naamval.
Ga naast me zitten: Setz dich neben mich. Dat is een verandering van plek, dan volgt de 4e naamval.
mein: bezittelijk
Afb.: Titelblatt des bekannten Kinderbuchs mit gleichem Titel von Paul Maar.
Am 6. Januar ziehen die Sternsinger von Haus zu Haus. Sie sammeln (donaties voor goede doelen) ........ .

Die Spende betekent donatie / gift. In de zin van de opgave een vaste combinatie: Spenden für gute Zwecke sammeln.
Gaben: verouderd voor geschenken/aalmoes. Niet (meer) gebruikelijk voor gelddonaties (ook soms voor Talente).
die Errungenschaft: verworvenheid
das Bedürfnis: behoefte
Na het geven voor goede doelen (of snoep) schrijven zij de letters C+M+B boven de huisdeuren. De letters staan niet voor de namen van de drie koningen uit het morgenland: Caspar, Melchior en Balthasar, maar ze zijn de afkorting van de Latijnse huiszegen 'Christus Mansionem Benedicat': Christus zegene dit huis.
Hoe bevalt het je in Nederland?
Es (onderwerp) gefällt mir gut: gefallen krijgt een umlaut bij du, er, sie, es.
Het werkwoord combineert standaard met de 3e naamval.
Wie vindt dat leuk? Wem gefällt das? Mir gefällt es gut. Es gefällt ihm/ihr gut.
Die Niederlande is een meervoudsvorm en wordt altijd met lidwoord gebruikt. Het lidwoord wordt ook verbogen, hier 3e naamval: in den Niederlanden.
Die Eltern schenken ........ eine kleine Reise für ........ bestandene Prüfung (voor het slagen bij het examen).

Net als bij geven kan het woord aan worden ingevoegd: Ik geef/schenk iets aan hem, dus meewerkend voorwerp, 3e naamval.
die Eltern: onderwerp
die/eine Reise = 1e en 4e naamval, hier lijdend voorwerp
In zinnen met deze constructie is de persoon (naast het onderwerp) vrijwel altijd het meewerkend voorwerp (3e naamval) en het 'ding' (hier de reis) is het lijdend voorwerp (4e naamval).
die Prüfung - für (4e) die Prüfung
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |