verjubeln (ook: verprassen): in de jaren '80 in het Nederlands overgenomen (verjubelen)

unterjubeln: onderschuiven

Man hat ihm diese Aufgabe untergejubelt.

Sie hat ihm das Kind untergejubelt, der Vater ist jemand anders.

verbummeln: verlanterfanten, verlummelen

Er hatte einen Kater und hat dadurch den ganzen Sonntag verbummelt. Sie hat nicht auf die Zeit geachtet und dadurch den Termin beim Arzt verbummelt.

bummeln gehen: zonder doel door de stad slenteren / een kroegentocht maken, 'aan de boemel gaan'

(zie eventueel ook 'spreektaal/alfabetisch')

afb. geograph

Woorden uit het Latijn of Grieks met de uitgang -at en -et zijn overwegend mannelijk: der Apparat, der Automat, der Planet, ...

an: 3e of 4e naamval

teilnehmen an: 3e naamval

Er is geen sprake van een beweging/verandering. Controlevraag: waar doe je aan mee?

an der/einer Demonstration teilnehmen

Die Demonstration: uitgang -ion geeft aan dat het woord vrouwelijk is.

De lidwoorduitgangen -m en -n komen bij vrouwelijke woorden niet voor.

afb. de.freepik.com

Das Gleiche - (ein) Gleiches: bijvoeglijk naamwoord dat zelfstandig gebruikt wordt (dus met een hoofdletter).

(Zonder lidwoord) Gleiches: vorm van de 1e en 4e naamval -

mit Gleichem (3e naamval).

Zo ook: das Böse - Böses mit Bösem vergelten.