warnen vor: vaste combinatie met de 3e naamval (zie voorzetsels 3/4)

Uitzondering: het is een van de weinige abstracte/mentale werkwoorden met de 3e naamval, zoals ook zweifeln an (dem Nikolaus) en leiden an (einer Krankheit), leiden unter (der Diktatur)

denen: betrekkelijk voornaamwoord, 3e naamval meervoud, slaat terug op die Kinder

deren: wier, 2e naamval meervoud en 2e naamval vrouwelijk

Die Kinder, deren Eltern eingeladen sind.

Die Frau, deren Mann gestern hier war.

Fliegen über = over (er overheen): 4e naamval.

Über die Wiese hinweg fliegen: 4e naamval. Van de ene naar de andere kant vliegen.

I.t.t.: Er fliegt/zirkelt über (boven) dem Wald.

Landen auf/in is een combinatie werkwoord en voorzetsel met de vaste 3e naamval: der Arm - auf dem Arm landen.

De testvraag bij landen auf luidt: waar?, dus 3e naamval.

Evenzo: der Vogel erscheint am Horizont. Waar verschijnt hij?

bidden: beten - betete - gebetet (zwak werkwoord)

verzoeken: bitten - bat - gebeten

Sie bittet/bat (lange -a-) um Verzeihung; bittete is dus een foute vervoeging

bieden: bieten - bot (lange -o-) - geboten

Sie bietet bei der Versteigerung (veiling).

Ich habe mit ihm zu tun: Ik heb met hem (bijvoorbeeld zakelijk) te maken.

Ich habe mit ihn zu tun: Deze zin is niet correct omdat na mit een 3e naamval komt.

Het gebruik van doen-tun en maken-machen is deels verschillend tussen Nederlands en Duits. Zie eventueel uitlegpagina's 'spreektaal standaardzinnen'.

Hij is zielig: er ist zu bedauern, bedauerswert / zu bemitleiden, bemitleidenswert.

Hij doet zielig: Er ist wehleidig.