wir wissen, ihr wisst, sie/Sie wissen

ich weiß: na -ei- volgt -ß-

ihr wisst: na een korte -i- volgt -ss-

foto: NRC (Van Kooten en De Bie)

die Niederlande: altijd meervoud met lidwoord, hier onderwerp

die Lande is een oude meervoudsvorm van das Land - die Länder

die Niederländer: de Nederlanders

der Norden, der Südwesten

liegen im: vaste situatie, dus 3e naamval

der Frevel, die Freveltat: zeer zondige misdaad (bijvoorbeeld misdrijven jegens kinderen)

gramschap: der Grimm, die Wut

wrijving: die Reibung, die Reiberei (ruzie), der Zwist (verouderd)

rächen: wraak nemen

das Verbrechen: misdaad (het breken van de wet)

Het goede antwoord is dus het 'verkeerde' woord: erledigt.

Naast afgehandeld betekent het in spreektaal ook 'de klos zijn' en ook 'afgepeigerd zijn'.

bekeuring/boete = das Bußgeld, der Bußgeldbescheid (schriftelijke bekeuring)

op de bon geslingerd worden: ein Knöllchen kriegen