|
8521 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Het moderne leven is behoorlijk inspannend. Ik heb me voorgenomen om te onthaasten.
Das moderne Leben ist ziemlich ........ .
Ich habe mir vorgenommen zu ........ .
die Anstrengung, sich anstrengen: inspanning, zich inspannen
etwas ist anstrengend: vermoeiend
die Beschleunigung: versnelling / acceleratie
Das Auto beschleunigt von null auf hundert in 12 Sekunden.
entschleunigen (die Entschleunigung): onthaasten
enteilen [ent-eilen] (verouderd)voor fliehen, weglaufen
Der Sandmotor bringt ........ Sand aus dem Meer auf ........ Strand.

Der Sand en der Strand behoren tot de woorden die in het Nederlands onzijdig zijn maar niet in het Duits (zie de lijst op de uitlegpagina).
den Sand: lijdend voorwerp
auf (+3e of +4e) den Strand bringen: beweging met resultaat, dus 4e naamval.
Sie hat ........ Mutter schon als Kind im Laden geholfen.

helfen (half-geholfen): werkwoord met vaste 3e naamval
Sie hilft ihrer Mutter. Ich helfe dir/ihm. Kann ich Ihnen helfen?
Een aantal veel voorkomende werkwoorden heeft de vaste 3e naamval: helfen, gratulieren, danken, begegnen, folgen, ...
foto: museum-grosskrotzenburg.de
Ich hatte lange nichts von meinem Jugendfreund gehört.
Aber (op een dag) ........ bekam ich eine Nachricht über Instagram.

Eines Tages: op een zekere dag / op een gegeven moment / een keer. Ook voor de toekomst (ooit). Idem: irgendwann.
an: voorzetsel voor dagen/dagdelen en data, dan met 3e naamval
An einem Tag wie heute: op een dag als vandaag.
Diese Arbeit wird nur an einem Tag mit gutem Wetter gemacht.
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |