(Jemandem) glauben: werkwoord met de 3e naamval.

Ich glaube dir / Ihnen.

Je kunt ook zeggen: Wir haben ihm die Geschichte (lijdend voorwerp) nicht geglaubt.

Das (lijdend voorwerp) haben wir (onderwerp) ihm nicht geglaubt.

Enkele werkwoorden combineren met de 3e naamval.

De meest gebruikte zijn: begegnen, gratulieren, glauben, helfen, danken, folgen.

NB glauben an = mentaal/abstract werkwoord + voorzetsel: 4e naamval, ich glaube an einen Gott.

beteuern: bezweren

die Folge: hier in de betekenis van 'aflevering van een serie', ook: die Episode (andere betekenis: gevolg van een actie e.d.)

die Ablieferung: aflevering / overhandiging van bijv. goederen

die Reihe: rij / reeks, kan ook als synoniem voor tv-serie (die Serie, uitspraak: Seerië) gebruikt worden.

Na 'Sturm der Liebe' is dit de langstlopende Duitse tv-serie (dagelijks, sinds 2005).

Het wisselvoorzetsel in bepaalt de naamval.

Waar(in) woon je?: 3e naamval.

In was für einem Haus is kort voor: in was für einer Art Haus - in welchem Haus wohnst du

Für is hier dus geen voorzetsel maar een onderdeel van het niet-zelfstandig vragend voornaamwoord 'wat voor een'; het bepaalt dus niet de naamval.

Rüstig is een vals vriendje: het betekent kras zoals in 'krasse grijsaard'.

krass (ook: schrill): schril, extreem, opvallend

rustiek: rustikal (meubels / stevig eten e.d.)

Der Rentner/die Rentnerin: in Nederland zouden we het begrip AOW'er gebruiken. In Duitsland bestaat echter geen AOW voor iedereen. Men spreekt van 'Altersrente' voor een individueel opgebouwd pensioen. 

Een opgave van Jan Verberne.