Speelruimte om beslissingen te nemen.

Nach Ermessen entscheiden: een bestuurder, ambtenaar of rechter maakt afwegingen binnen het kader van de regels. 
Nach menschlichem Ermessen: menselijkerwijs gesproken.

Juridische term: discretionaire bevoegdheid.
In sommige online woordenboeken staat 'willekeur' maar dat wordt uitsluitend als negatief ervaren, terwijl 'nach Ermessen' ook positief uit kan pakken.

das Verständnis: begrip

die Gewährleistung: garantie

die Versteigerung: veiling

Die Fahrt: hoort bij de groep (vaak gebruikte) vrouwelijke woorden met de uitgang -t.

Zoals bijvoorbeeld ook: die Angst, die Nacht, die Welt, die Zeit, ... .

Er zitten enkele woorden bestaand uit de stam van een werkwoord bij: die Antwort, die Flucht, die Schrift, die Tat.

das Buch / der Film handelt von

handeln - handelte - gehandelt: zwak werkwoord, dus geen klinkerverandering

Das Märchen handelt von (3e naamval) einem Mädchen.

In dem Märchen geht es um (4e naamval) ein Mädchen.

het meisje: das/ein Mädchen

Verkleinwoorden zijn zowel in het Nederlands als in het Duits onzijdig, ook al is een meisje een vrouwelijk persoon. Zie hiervoor menupagina 'zelfstandige naamwoorden/geslacht').

die (niederländische) Woche: 1e en 4e naamval

van de week: der Woche, 2e naamval

2e (en 3e) naamval vrouwelijk: der niederländischen Bücherwoche.

Bijvoeglijke naamwoorden worden in het Duits met een kleine beginletter geschreven, ook als het om geografische namen gaat.

Uitzondering: vaste benamingen met steden/regionamen als 'der Berliner Bär, Frankfurter Würstchen, das Ulmer Münster e.d. én Schweizer (Franken, Käse, Berge ...). Er bestaat ook  'schweizerisch': die schweizerischen Eisenbahnlinien / Berge ....