Dagen, maanden en datums zijn mannelijke woorden: der Montag, der August, der 1. April.

Een datum combineert met het voorzetsel am (an + dem).

Net als dagen en dagdelen: am Morgen, am Sonntag, am 9. November.

Tijdsbepalingen met een voorzetsel staan altijd in de 3e naamval.

die Mauer: 1e en 4e naamval

foto: creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/Manfred Bückels

der Vorschlag - die Vorschläge + machen

Woorden bestaande uit de stam van een werkwoord zijn overwegend mannelijk, hoofdregel meervoud: umlaut + -e.

doen - maken: tun - machen

Het gebruik van deze woorden verschilt wel eens tussen Nederlands en Duits. Zie eventueel bij Spreektaal - Standaardzinnen NL-D / D-NL.

darf ich? = mag ik? Ich: onderwerp

der/ein Hund: mannelijk dier

(vrouwelijk: die Hündin)

den/einen Hund (streicheln): lijdend voorwerp, 4e naamval

afb. myanimals.com

ersatzweise: als vervanging / bij wijze van vervanging 

der Ersatz, ersetzen: de vervanging, vervangen; dus optioneel, alternatief

das Ersatzteil: vervangend onderdeel

bovendien: außerdem

aanvullend: ergänzend

regelen, afmaken (taak): erledigen

der Essig: azijn

man sollte: het is aan te raden