Helfen heeft de vaste 3e naamval:

ich helfe dir/ihm/ihr/euch/ihnen.

Helfen is een sterk werkwoord met -e- in de stam.

De korte -e- verandert in -i-: du hilfst, er/sie/es hilft.

Een aantal werkwoorden combineert standaard met de 3e naamval: begegnen, danken, folgen, glauben, gratulieren, helfen, gehören.

der Artikel (zie zin 1): mannelijk, hier lijdend voorwerp.

1e naamval: der bestellte Artikel.

4e naamval: den bestellten Artikel.

50% van alle Duitse woorden met de uitgang -el zijn mannelijk,

30% vrouwelijk, 20% onzijdig.

Das alte Boot ist noch gut in Schuss: in goede staat.

Die Hooligans muss man von Anfang an in Schach halten: in toom houden.

Durch den Skandal liegen sie unter Beschuss: onder vuur (letterlijk en figuurlijk).

Der Tweet des Politikers war ein Schuss vor den Bug / vor den Latz (spreektaal).

schering en inslag: gang und gäbe / voll normal (spreektaal)

verslagen zijn: besiegt sein, schachmatt sein

in gevaar zijn: sich in Gefahr befinden, gefährdet sein 

Deze zin geeft onmiskenbaar een irritatie van de spreker aan.

'Das passt mir nicht' geeft ook een negatieve mening.

Maar het heeft niet de dreigende kracht/verontwaardiging als: So darfst du mir nicht kommen!

Dit komt me helemaal niet goed uit: Das passt mir gar nicht.

De zin kan betrekking hebben op een voorgesteld tijdstip of een onwelkome situatie.

Daar kun je niet mee aankomen (te klein cadeau / in slordige kleding): Damit kannst du doch nicht da ankommen/dahin gehen.