(Jemandem) glauben: werkwoord met de 3e naamval.

Ich glaube dir / Ihnen.

Je kunt ook zeggen: Wir haben ihm die Geschichte (lijdend voorwerp) nicht geglaubt.

Das (lijdend voorwerp) haben wir (onderwerp) ihm nicht geglaubt.

Enkele werkwoorden combineren met de 3e naamval.

De meest gebruikte zijn: begegnen, gratulieren, glauben, helfen, danken, folgen.

NB glauben an = mentaal/abstract werkwoord + voorzetsel: 4e naamval, ich glaube an einen Gott.

beteuern: bezweren

blicken auf / aufblicken - waarheen?: in een richting kijken, van blik veranderen, dus 4e naamval

auf die Uhr sehen, in die Ferne gucken, über den Zaun schauen, e.d.

der Blick: stam van een werkwoord, deze woorden zijn overwegend mannelijk

auf den ersten Blick: vaste combinatie met de 4e naamval

die Einschränkung: inperking, beperking, restrictie

einschränken/beschränken: beperken

die Schranke: slagboom

Het gebruik van die Bedingung en die Voraussetzung komt sterk overeen. Die Bedingung legt echter vaak de nadruk op 'vaste voorwaarde' zoals in 'Liefer- und Zahlungsbedingungen'.

Die Voraussetzung gebruik je bij een meer algemene noodzaak: Die Voraussetzung für eine Einigung ist Flexibilität.

das Erfordernis: vereiste, noodzakelijkheid

fordern: eisen, vorderen

Zich ergens mee bemoeien: sich einmischen.

In formeel taalgebruik ook 'sich mengen in': die Anwesenden mengten sich in die Diskussion. Dit wordt echter niet gebruikt zoals in bovenstaande zin (Houd je erbuiten).

Sich bemühen: moeite doen. Bitte bemühen Sie sich nicht. /  Machen Sie sich keine Umstände! (Het hoeft niet.)

Gib dir bitte Mühe: Doe s.v.p. je best.

Ich danke Ihnen / Danke für Ihre Bemühungen: bedankt voor uw bemoeienissen.