9256 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 09-12-2024 (niveau 1)



eerdere test 09 DEC latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 09-12-2024 zo ingevuld:



Dein Vater ........ hoffentlich, dass du hier bist?



58 % (afgerond)weiß 
28 % (afgerond)weißt
14 % (afgerond)wisst

Wissen is een onregelmatig werkwoord: enkelvoud met -ei- en meervoud met -i-

ich weiß

du weißt

er (dein Vater), sie, es weiß

wir wissen - ihr wisst


Zie ook de pagina onregelmatig.



........ sind Sie?

 



8 % (afgerond)Wie
87 % (afgerond)Wer 
3 % (afgerond)Wem
2 % (afgerond)Wen

Sie: onderwerp

Wer?: Nederlands 'wie'?

Wer: vraagt naar het onderwerp (1e naamval). Wer ist am Telefon?

 

Wen: vraagt naar het lijdend voorwerp, 4e naamval.

Wen haben Sie gesehen? Wen möchten Sie sprechen?

 

Wem: 3e naamval, vraagt naar het meewerkend voorwerp.

Wem (aan wie) hast du das (lijdend voorwerp) gegeben?

 

Wie geht es Ihnen? Hoe gaat het met u?

Wie heißen Sie?: Hoe heet u?

Geen correcte zin: wie sind Sie? = hoe bent u? Wel: Wie sind sie hierher gereist?


Zie ook de pagina vraagwoorden / vragende voornaamwoorden.



Angeblich die zwei wichtigsten Wörter auf deutschen Facebook Seiten:

 

           

 

Das Dings und das Zeug: het ding en ........ .



5 % (afgerond)de getuige
2 % (afgerond)de zool
85 % (afgerond)het spul 
7 % (afgerond)het varken

Das Zeug [tsoik]: algemeen (verzamel)woord voor diverse voorwerpen (spullen). Vaak wordt het afkeurend gebruikt, met dezelfde oorspong als het Nederlandse zooi.

Paddo's sind schlechtes Zeug.

Räum dein Zeug auf! 

In samengestelde woorden: das Werkzeug (gereedschap), das Spielzeug (speelgoed), das Arbeitszeug (werkkleding e.a.).

 

Das Dings lijkt op het Nederlandse dingetje. Je weet niet hoe je het voorwerp moet noemen. Elk voorwerp kan ook das Teil genoemd worden.

het (moeder)varken (de zeug): die Sau

de zool: die Sohle (Schuhsohle)

de getuige: der Zeuge

 

angeblich: zogenaamd / men zegt dat


Zie ook de pagina Links.



(Der) Zaun spreek je uit als ........ .

 

   



4 % (afgerond)saon
2 % (afgerond)zoon
83 % (afgerond)tsaoen 
11 % (afgerond)zaoen

Uitspraak -au- als in das Auto, lijkt op de klank van clown.  

De Duitse -z- wordt als het Nederlandse -ts- uitgesproken.

De klank van de Nederlandse -z- komt in afgezwakte vorm voor in het midden van woorden, bijvoorbeeld in die Vase [waze].

De -s- onderscheidt zich niet erg van de Nederlandse -s-. De klank is een beetje 'scherp'.


Zie ook de pagina Uitspraak.



TOTAALRESULTAAT:
78% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties

opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß