9247 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
De toeristen zijn geïnteresseerd in cultuur.
Die Touristen ........
sich interessieren für (+4e naamval): interesse hebben voor, geïnteresseerd zijn in
interessiert sein an: belang hebben bij / gebaat zijn bij
vor: voor plaatsbepalingen en tijdsbepalingen
vor dem Haus, vor einem Monat
die Kultur: woorden met de uitgang -ur zijn vrouwelijk
Können Sie mir bitte eine Auskunft erteilen?
Die/eine Auskunft erteilen: ........ :
die Auskunft (uitgang -kunft: vrouwelijk): inlichting, informatie
erteilen (formeel voor geven): wordt ook gebruikt voor 'einen Rat erteilen / einen Auftrag erteilen / Unterricht erteilen' (les geven)
uitkomst: das Ergebnis
aankomst: die Ankunft
advertentie: die Anzeige
Ein bekanntes Buch von Peter Handke heißt
' ........ Angst des Tormanns beim Elfmeter'.
Die Angst: hoort bij de groep vrouwelijke woorden met de uitgang -t.
Deze groep bestaat uit woorden die sterk op de Nederlandse woorden lijken. Vreemde woorden met de uitgang -t zijn overwegend mannelijk.
der Elfmeter: straf voor overtreding binnen het zestienmetergebied
(der Strafraum)
der Strafstoß: strafschop / penalty
Peter Handke kreeg in 2019 de Nobelprijs voor literatuur.
foto: WDR
Auf ........ Tisch liegt ein Heft.
Keuzevoorzetsel auf: 3e of 4e naamval.
Liegen auf geeft een toestand weer (waar?): 3e naamval.
der Tisch: es liegt auf dem Tisch.
Vergelijk: Ich lege (beweging) das Heft auf den Tisch.
das Heft: (school)schrift/tijdschrift
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |