8412 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Er ........ immer seine eigene Handynummer.
vergessen - vergaß - hat vergessen: sterk werkwoord
ich vergesse
du vergisst
er, sie, es vergisst
ihr vergesst
das Handy: het mobieltje
het nummer: die Nummer, dus in het Duits niet onzijdig.
Eine Mobilfunknummer in Deutschland beginnt immer mit den Ziffern '01', z.B. '0171 123456'.
........ Heiterkeit bringt auch mich zum Lachen.
Zijn vrolijkheid/opgewektheid maakt ook mij aan het lachen.
Woorden met de uitgang -keit (en -heit) zijn altijd vrouwelijk.
(Net als Nederlandse woorden met de uitgang -heid.)
Laut einer Umfrage glaubt die Hälfte der Deutschen ........ Engel.
glauben an (+ 4e naamval): Ich glaube an einen Gott.
Mentale werkwoorden met an/auf/über combineren overwegend met de 4e naamval.
laut (voorzetsel 2e of 3e naamval): volgens/naar verluidt
die Umfrage: enquête
NB Het werkwoord glauben (zonder voorzetsel!) is een van de werkwoorden met een vaste 3e naamval: Ich glaube dir/ihm/Ihnen.
Der Kriminalkommissar soll den Fall ........ .
ein Rätsel, einen Fall lösen
verlosen: das Auto kann man gewinnen, es wird verlost (das Los = loterijlot)
auflösen: Zucker in Wasser auflösen
erlösen: verlossen
De bekendmaking van de oplossing van een raadsel/quizvraag wordt soms wel die Auflösung genoemd.
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |