die Gasse: kleine straat, steeg

Gassi gehen is een vaste uitdrukking voor de hond uitlaten.

gastgezin: die Gastfamilie 

tijdelijk in deze context: vorübergehend ...unterbringen

zum Tierarzt / zum, ins Asyl bringen

Een opgave van K.C. van der Wolf.

sich empören über / empört sein über (+ 4e naamval): verontwaardigd zijn over

onrust: die Unruhe

enthousiasme: die Begeisterung

razernij: die Wut, die Raserei

Die Arbeit: hoort bij een groep vaak gebruikte vrouwelijke woorden met de uitgang -t.

Enkele woorden uit deze groep zijn afgeleid van een werkwoord: die Arbeit, die Antwort, die Fahrt, die Nachricht, die Sicht, die Tat.

Frohes Schaffen! = Werk ze!

Keuzevoorzetsel auf: 3e of 4e naamval.

Liegen auf geeft een toestand weer (waar?): 3e naamval.

der Tisch: es liegt auf dem Tisch.

Vergelijk: Ich lege (beweging) das Heft auf den Tisch.

das Heft: (school)schrift/tijdschrift