Mein deutscher Freund: onderwerp, 1e naamval.

Na (m)ein krijgt het bijvoeglijk naamwoord de uitgang van der-die-das: der Freund - ein/mein deutscher Freund.

essen-aß-gegessen

Sterke werkwoorden met -e-/i- wisseling:

ich esse, du isst, er isst

Meervoudsvormen: wir schicken, ihr schickt, sie/Sie schicken.

Sturen aan: er volgt in het Duits de 3e naamval.

Schicke mir (meewerkend voorwerp) bitte eine Nachricht.

Ich sende Ihnen eine Email.

Die/eine Whatsapp: hier lijdend voorwerp.

('app' = die Applikation: uitgang -ion = vrouwelijk)

De uitdrukking heeft een licht denigrerende toonzetting.

aan de beterende hand zijn: auf dem Wege der Besserung sein (formeel), in spreektaal ook 'über den Berg sein'

in het wilde weg ageren: aufs Geratewohl handeln / ins Blaue hinein (op de bonnefooi)

op een hellend vlak zijn (figuurlijk): sich auf einer schiefen Ebene / auf glattem Parkett / auf dünnem Eis befinden

houten pad langs het strand: der Holzbolenweg

Een opgavesuggestie van Anton Swart.

ruziën: sich streiten / (miteinander) streiten

vechten: kämpfen (miteinander, gegeneinander)

staken: streiken